Архивы:

  • 12Апр

    Источник: www.games-workshop.com
    Перевод: Дмитрий Кирносов aka Elvis (www.cardplace.ru)
     

    Сегодня мы расскажем вам о новых наборах Тау из пластика, недавно появившихся в продаже в Англии, а именно, об Искателях Пути. Хотя они не носят боевые костюмы и не вооружены мощными пушками, Искатели Пути несут Высшее Благо столь самоотверженно, что многие битвы были выиграны лишь благодаря им, и часто их можно увидеть в авангарде сил Империи Тау. Следуя этикету ведения войны Тау, они не идут на прямое столкновение с врагом, предпочитая «пригласить их на весёлый танец», внося в их ряды Замешательство и смятение.

     

    Поскольку их роль на поле боя сводится к задачам разведотряда, миниатюры Искателей Пути несут явный намёк на их диверсионную деятельность. Многие из них бегут или наоборот крадутся. Одни держат оружие в небоевом положении, другие вообще читают показания сканеров или обозревают вражеские позиции в бинокль. Их экипировка также соответствует выполняемым задачам, и у многих есть дополнительная амуниция, гранаты, пистолеты и холодное оружие. Каждый Искатель Пути также несёт импульсный карабин со встроенным марклайтом — вооружение, бояться которого ваши враги научатся очень быстро.

    Хотя Искатели Пути экипированы как разведчики, они также имеют доступ ко многим новых технологиям Тау, эффективно используя
    их на передовой. Рельсовые и ионные винтовки — общий апгрейд для всех Искателей, позволяющий им пробивать крепкую броню
    хорошо защищённых врагов, в то время как их экспериментальные дроны повышают их способности. Дрон грави-ингибитор, например,
    может замедлить вражескую атаку, выстрелив во врага мощной гравитационной волной.

    Также у Тау появилось четыре новых миниатюры персонажей, включая Командира Фарсайта (Commander Farsight), живой иконой Тау,
    Кадре Огненный Клинок (Cadre Fireblade) и двух новых именных персонажей: Лонгстрайк (Longstrike) и Даркстрайдер
    (Darkstrider).

     

    Любители Тау узнают трагическую (и героическую) историю Командира Фарсайта — одного из величайших командиров Тау всех времён.
    Хотя он больше может не подчиняться прямым приказам Этериалов, Фарсайт всё ещё командует большой армией, и многие восхищаются
    им и стремятся примкнуть к его войску. Новая миниатюра скульптора Мэтта Холланда — превосходное перерождение классического
    персонажа. В одной руке он держит щит и плазменную винтовку, а в другой — Рассветный Клинок, мощный артефакт чужих, происхождение которого неизвестно.

     

    Лонгстрайк — не обычный пилот боекостюма. Его костюм связывает его с кораблём типа Рыба Молот (Hammerhead Gunship), а не Боекостюмом Кризис. Лонгстрайк был придуман как отличные апгрейд для Рыбы Молота, делая его страшным противником.

     

    Даркстрайдер и Кадре Огненный Клинок — командиры пехоты, присоединяющиеся к юнитам. Кадре закован в тяжёлую боевую броню и,
    высоко воздев руку с зажатым в ней ножом, вдохновляет Воинов Огня на новые свершения во имя Высшего Блага.

     

    Даркстрайдер, напротив, привык сражаться с врагом лицом к лицу, а его структурный анализатор в левом глазу помогает ему в этом.

    Автор: admin, 9:57 дп



Один комментарий

WP_Cloudy
  • Роберт пишет:

    Что за ужасный перевод статьи (а если уж это авторский текст, то вообще ужас). «Рассветный клинок»… До такого даже «Дредноуту как оружию ближнего боя» далеко. Про то, как пазов обозвали вообще говорить не хочу

Ваш комментарий

*