Перевод: Дмитрий Кирносов aka Elvis (www.cardplace.ru)
В этом руководстве я использую две технические краски от «Цитадели» Games Workshop — ‘Ardcoat и Lahmian Medium. С их помощью можно легко и красиво нанести декали на модель так, чтобы результат смотрелся очень натурально — как будто декаль это часть детали.
Шаг 1. Выберите место на миниатюре, куда хотите нанести декаль. Убедитесь, что поверхность чиста, нет пыли и крошек. В моём руководстве я наношу декаль на наплечную пластину Центуриона из Ордена Ультрамаринов.
Шаг 2. Наносим на поверхность детали один нежирный слой Citadel ‘Ardcoat.
Шаг 3. Аккуратно клеем декаль на поверхность, когда Citadel ‘Ardcoat высохнет.
Шаг 4. Когда декаль просохнет, наносим второй слой ‘Ardcoat, чтобы как бы «запечатать» декаль между двух слоёв лака и, тем самым, сгладить неровность поверхности.
Шаг 5. Когда лак высох, наносим слой Lahmian Medium, чтобы придать поверхности нормальный матовый оттенок. Вы заметите, что после высыхания декаль как будто вросла в модель, и совсем не выглядит чужеродной.
Ну и конечный результат!
